Double-clicking on spelling icon displays Format shortcut due to no space.
Cause:
There is not a space between the selected text and the field code immediately following.
Solution:
Insert a space between the text and the field code.